Here is a good reference list of the pre-defined HTML colors: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/named-color
Within an equation context, KateX supports colored equation text and backgrounds with the \textcolor{color}{text}
and \colorbox{color}{content}
functions.